Afrika War (Alilu I Ya)
Paroles de Afrika War (Alilu I Ya)
Français
Africa war ( alilu i- ya)
Encore un peuple
Qui souffre en silence
Depuis longtemps
Cherche son existence
London Paris América
See te war in africa
39-45 c'est du nazisme
A Sid- Raïs c'est du fascisme
London Paris USA
Mekbeal was killed in Hussein day aha
Pourquoi ces cris ?
Pourquoi ces larmes ?
La vie et belle sans toutes ses armes
Ah ya khoya ! Haya !
Refrain
Alilu iya
Alilu iya
Alilu iya
Alilu iya
Rrwah dance aya
Alilu iya
Alilu iya
Alilu iya
Alilu iya
Rrawah dance cwiya
Encore un peuple
Qui se mutine
Depuis longtemps
C'est l'exil.
London Paris América
See the misery in Africa
Alger la blanche
Triste noir
Qui à volé
Ton histoire
London Paris América
Matoub was killed in Algéria. Aha !
Qui je suis ? je veux vivre
D'Amazigh je veux être libre
Ah ya khoya. Haya
English
Afriqa War
Yet anothe people suffering in silence
Searching for their existence for centuries
London Paris America
See the war in Afriqa
From '39 to 45' it was nazism
At Sid Raïs, il is fascism
London Paris USA
Mekbal was killed in Hussein Dey
Why these shouts, why these tears
Life is beautiful without all these arms
Ah ya khoya
Alilu I ya ya alilu I ya
Arroah dance aya
Arroah dance chouiya
Yet another people revolting
After centuries, it is exile
London Paris America
See de misery in Afriqa
Algiers the white, whit a blacklist,
Which stole your history
London Paris America
Matoub was killed in Algeria
Who am I, I want to live !
From amazigh, I want to be free
Ah ya khoya, alilu y yaya, Alily y ya
Arroah dance aya
Alilu Y ya ya, Alilu I ya ya Alilu ya
Arroah dance chouiya.
No no no
Listen to the cry
No no no
Child of Numidia
Alilu I ya ya Alilu ya …